سیامک حیدری در تألیف و ترجمه کتابهای علمی مشارکت داشته است. از جمله آثار او میتوان به ترجمه کتاب «ضروریات فیزیولوژی برای دانشجویان دندانپزشکی» اشاره کرد که توسط دانشگاه آزاد اسلامی، واحد خوراسگان منتشر شده است. این کتاب بهعنوان منبعی معتبر در آموزش فیزیولوژی برای دانشجویان دندانپزشکی مورد استفاده قرار میگیرد.
